报告题目：五年留学路，万里文化桥：我在西语世界的跨文化行走记

主要内容：在五年的西班牙留学生涯中，主讲人不仅系统学习了西班牙语言与文化，更在日常生活中深入观察、亲身体验了多样的西语国家风情。从大学课堂到异国街头，从文化误读到深入理解，她一步步走出“旁观者”的视角，逐渐成为中西文化的沟通者与参与者。讲座将通过精选照片与生活片段，呈现一个不一样的西语世界。主讲人将结合自身的翻译实践和文化交流经历，分享那些发生在翻译现场、学术研讨、跨文化活动中的趣事与挑战。同时，讲座也将探讨当代青年如何在留学与跨文化经历中找到自己的位置，如何借由语言构建认同，实现从“学习者”向“摆渡者”的转变。希望通过此次分享，为有志于走向世界的同学们带来启发与勇气。

报告人: 何萍萍

报告人所在单位: 外国语学院

报告人职称/职务及学术头衔: 讲师

时间: 2025年12月 15 日19 :00

地点: 金盆岭校区三号楼 229教室

报告人简介:讲师，语言学博士，主要研究方向为语言学。近年来主持并省教育厅科研项目1项，在相关领域发表学术论文3篇，多次参与中国商务部援外项目的翻译工作

承办单位: 外国语学